Heimat
Quatre murs, un toit & une cheminée en fleur…
« Heimat » – mot allemand à la charge émotionnelle presque intraduisible, quelque chose entre la patrie et le chez soi – représente la patrie poétique de sa conceptrice allemande.
Installée sur un bureau, une table, un comptoir … cette petite maison devient tout un monde.
Le carton d’emballage a été spécialement conçu pour « Heimat » –
goupillon ramoneur inclus.
« Heimat » consiste en un cube chapeauté d’un toit – assorti ou dépareillé – à vous de choisir.
Toute surface du cube et de son toit est poncée et tous les angles sont limés à la main.
Chaque cube est signé La Boule Verte.
Disponible en érable – chêne – noyer – teck – wengé.
Dimensions : hauteur totale 12cm
Cube: 6cm3, toit: 4cm , cheminée: dépassement 2cm
Si vous séparez les toits des cubes, vous avez un Tube-Cube. À voir sur ce site.
Tous les produits de La Boule Verte sont protégés.
Prix : 35 €
Frais de port : 8 €
Passez commande par mail: contact@labouleverte.com
Tous nos produits sont livrés dans un emballage sur mesure, respectant l´environnement, pour plus d´informations cliquez ici.
Four walls, a roof and a flower chimney …
« Heimat » – a German word full of emotional connotation and almost impossible to translate, something between homeland and home sweet home which represents the poetic homeland of its German designer.
Placed on a desk, a table, a counter… this small house represents an entire world
The packaging was specially designed for « Heimat » –
chimney brush included.
« Heimat » consists in a cube with a roof – as a set or separate – for you to choose.
The surfaces of the cube and its roof are polished and the angles filed by hand.
Each cube carries the La Boule Verte signature
Available in maple – oak -walnut – teak – wenge.
size : total height 12cm
Cube: 6cm3, roof: 4cm , chimney: an additional 2cm
If you separate the roofs from the cubes, you have a Tube-Cube. See the website.
All La Boule Verte products are protected.
Price : €35
Shipping charges : €8
Place your order by e-mail : contact@labouleverte.com
All our products are delivered in customised packaging with respect for the environment. For further information, click here.